viernes, 28 de septiembre de 2007

des variaciones


DESDE EL ALMA - HOMERO MANZI

Alma, si tanto te han herido,
¿por qué te niegas al olvido?
¿Por qué prefieres,
llorar lo que has perdido,
buscar lo que has querido,
llamar lo que murió?
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.
Fue lo que empezó una vez,
lo que después dejó de ser.
Lo que al final
por culpa de un error
fue noche amarga del corazón.
¡Deja esas cartas!
¡Vuelve a tu antigua ilusión!
Junto al dolor
que abre una herida
llega la vida
trayendo otro amor.
Alma, no entornes tu ventana
al sol feliz de la mañana.
No desesperes,
que el sueño más querido
es el que más nos hiere,
es el que duele más.
Vives inútilmente triste
y sé que nunca mereciste
pagar con penas
la culpa de ser buena,
tan buena como fuiste
por amor.

YO VIVO EN UN TIEMPO DE GUERRA - BERTOLT BRECHT

Yo vivo en un tiempo de guerra,
yo vivo en un tiempo sin sol.
Solo quien no sabe las cosas
es un hombre capaz de reir.
Ay, triste tiempo presente
en que hablar de amor y de flor
es olvidar a tanta gente
que está sufriendo dolor.
Todo el mundo me dice
que debo comer y beber,
pero como voy a comer,
como voy a beber,
si sé que lo que como y lo que bebo
se lo estoy quitando a un hermano
que tiene hambre,
a un hermano que tiene sed,
a un hermano.
Pero aún así yo como y yo bebo,
aún así esa es la verdad.
Dicen creencias antiguas
que vivir no es luchar,
que es sabio quien consigue al mal
con el bien pagar.
El que olvida la propia voluntad,
el que acepta no alcanzar sus deseos,
ese es considerado por todos un sabio.
Eso es lo que siempre veo
y a eso le digo ¡no!
Yo sé que es preciso vencer,
yo sé que es preciso luchar,
yo sé que es preciso morir
yo sé que es preciso matar.
Es un tiempo de guerra,
es un tiempo sin sol.
Yo viví en la ciudad en tiempo del desorden,
viví en medio de mi gente en tiempos de rebelión.
Así pasé los años que me tocó vivir.
Los que sigan mi camino
y han de ver feliz la Tierra.
No se olviden de este tiempo,
nuestro tiempo que es de guerra.
Mientras vamos preparando
el camino a la amistad,
no podemos ser amigos del mal,
al mal hay dar maldad.
Si llegaras a vivir
ese tiempo de igualdad,
donde el hombre ayude al hombre
sentirás la libertad.
Es un tiempo de guerra,
es un tiempo sin sol.


Bueno gente, esto resultará breve, pues lo dicho dicho está, y mucho mejor dicho de lo que yo he dicho y puedo decir. En todo caso, unas aclaraciones. La canción de Homero Manzi, nunca la he escuchado, más un amigo al que quiero mucho, me la ha presentado. Resulta preciosa y expresa muy bien lo que me interesaba decir aquí.
Después tenemos a Bretch, poeta al que tampoco conozco demasiado, pero ayer tuve la suerte de escuchar esta poesía recitada en la clase de los jueves y me resultó un hombre de palabras sabias, que vale la pena conocer.
Vale la pena conectar con la vida. Vale la pena conectar con otros. Vale la pena conectar con uno mismo. Vale la pena animarse, porque hasta dónde podemos comprobar, tenemos sólo una vida, y la tenemos para usarla. Es cierto, hay condiciones específicas que nos condicionan nuestro existir, pero con lo que somos, con lo que tenemos, con lo que nos gustaría ser, con lo que soñamos, con todo eso y con más que no imaginamos porque nos limitamos a percibir sólo desde un ángulo posible, podemos hacer que valga la pena esta vuelta. Y no está en las manos de nadie. Eso es puro compromiso de nuestra parte. Algunas cosas las tenemos que vivir a solas con nosotros mismos, otras las podemos compartir y resulta muy bello poder hacerlo.
AuRevoir!

No hay comentarios.: